Markdown 實用指南 · 桌面應用程式

Markdown 轉 Word。
保留原稿。

以 Markdown 寫作，並將可編輯的 .docx 分享給 Word 使用者。Syncphonia 的 Mac 與 Linux 應用程式會在本機執行 Pandoc 轉換。匯出引擎僅在您要求時另外安裝；文件不會上傳進行轉換。

試用無須信用卡 · 一次支付 US$9.99 即可繼續編輯 · Light 不提供 Word 匯出

比較原始檔與完成的文件

下載同一份英文專案簡介的 Markdown 原始檔、可編輯的 Word 文件或完成的 PDF。安裝前先比較標題、表格及檢查清單。Word 使用本機 Pandoc 匯出；PDF 使用 Syncphonia 的列印版面。

在桌面應用程式開啟 Markdown
使用自己的檔案，或下載專案簡介範例。若有相對路徑的圖片或參考書目，請先儲存原稿。匯出會使用編輯器中的目前文字，包括尚未儲存的編輯。
選擇「發佈與匯出 → Word」
若找不到面板，請開啟指令並搜尋 Word。確認所選輸出格式是 Word，而非 PDF 或可攜式 HTML。
視需要安裝本機引擎
選擇安裝匯出引擎。Syncphonia 會下載並驗證官方 Pandoc 封存檔，再安裝至應用程式的私有資料夾。等待顯示受管理 · 就緒。安裝需要網路連線；之後的一般轉換則在本機執行。
選擇文件設定
首次匯出先使用預設設定檔。視需要選擇目錄或章節編號。只有文件需要時，才啟用引文處理及 Mermaid 圖表繪製。
匯出並檢查實際檔案
選擇輸出位置，再選取匯出 Word。等待完成後，在 Word 或其他相容應用程式開啟 .docx。分享前請檢查標題、表格寬度、圖片、清單及分頁。

可下載的範例包含目標、交付項目表格及檢閱清單。在 Syncphonia 開啟後替換範例內容，再匯出為 Word。請在接收方的應用程式中，確認章節清楚且表格可放入頁面。

下載對應的 Word 範例，在匯出自己的文件前，比較標題、表格與檢查清單。本範例使用與桌面應用程式相同的本機 Pandoc 轉換引擎。

保留 .md 檔案作為寫作原稿。.docx 是獨立副本：在 Word 中的編輯不會自動回寫至 Markdown。若需要固定外觀的輸出，請改用 PDF。

如何使用組織的 Word 樣式？

在 Word 設定檔的文件範本中，選擇相容的 .docx 參考檔。Pandoc 使用其樣式與文件屬性，不會填寫任意表單欄位，也不會重現既有 Word 文件的所有版面配置。變更範本前先複製設定檔，並檢查輸出。

如何將參考資料整理成參考書目？

選擇參考書目檔案，必要時在引文樣式（CSL）選取樣式。啟用引文處理，並確認每個引文鍵值都存在於參考書目中。使用穩定的檔案路徑，並檢查產生的參考資料。

Word 可以包含 Mermaid 圖表嗎？

在匯出設定中啟用圖表繪製。Syncphonia 會將繪製後的圖表嵌入 Word 文件。匯出前先在編輯器修正無效的 Mermaid 原始碼，並檢查最終頁面大小下的可讀性。

缺少範本、圖片或參考書目時怎麼辦？

將 Markdown 儲存在相對路徑資源旁，或重新選取已移動的檔案。若錯誤指出輸出目錄，請選擇可寫入的目錄。若尚未安裝引擎，請先使用受管理的安裝程式，再重試。

可以在瀏覽器中操作嗎？

Syncphonia Light 不執行原生 Pandoc 引擎，支援 Markdown 下載、可攜式 HTML 及瀏覽器列印。您可在 Light 免費寫作、下載 .md，再於桌面應用程式開啟同一檔案並匯出 Word。

接收者需要編輯辦公文件時使用 Word；需要已確認的固定版面時使用 PDF；供瀏覽器閱讀時使用 HTML；保留原稿則使用 Markdown。版本比較列出各工作環境可用的匯出格式。